cardoO Watch
دليل المستخدم
كل اللي عايز تعرفه عن
cardoO Watch
مرحبًا بك في ساعة كاردو، الرفيق المتعدد الاستخدامات الذي يُرتدى على المعصم، والذي يمكن أن يساعدك على زيادة نشاطك، تتبع معلوماتك الصحية المهمة، البقاء على تواصل مع من يهمك، وأكثر من ذلك – سواء باستخدام هاتف iPhone أو Android أو بدونهما.
يساعدك هذا الدليل على اكتشاف كل الأشياء الرائعة التي يمكن لساعة كاردو القيام بها باستخدام تطبيق كاردو، المتوافق مع iOS 8.0 وما فوق أو Android 4.4 وما فوق
These terms of service ("Terms", "Agreement") are an agreement between the website ("Website operator", "us", "we" or "our") and you ("User", "you" or "your"). This Agreement sets forth the general terms and conditions of your use of this website and any of its products or services (collectively, "Website" or "Services").
الساعه
شاحن لاسلكي
سوار سيليكون
دليل المستخدم
بطاقه الضمان
تقدر تضبط وتبدأ تستخدم ساعة "كاردو" في غضون دقائق معدودة
استخدم تطبيق "كاردو" على هاتفك الذكي لتخصيص واجهات الساعة، ضبط الإعدادات والإشعارات، تثبيت التطبيقات، والمزيد
ابحث عن "كاردو" على جوجل بلاي، اب استور ، أو أي متجر تطبيقات، أو امسح رمز QR التالي
لإعداد ساعة "كاردو"، ارتدِها على معصمك بإحكام، ثم اضغط مطولًا على الزر الجانبي لتشغيلها.
افتح تطبيق "كاردو" على هاتفك الذكي، واضغط على زر الإضافة في أعلى اليمين، ثم قرّب الهاتف من الساعة، واتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة.
أختار واجهه الساعه
تأتي ساعة "كاردو" بمجموعة من واجهات الساعة الجذابة والمفيدة
لتغيير الواجهة، اضغط مطولًا على الشاشة، ثم اسحب إلى اليسار أو اليمين
ولمشاهدة المزيد من الواجهات المتاحة، افتح تطبيق "كاردو"، ثم اختر ساعة "كاردو"، واضغط على خيار "واجهة الساعة" (Watch Face) من قائمة الإعدادات، ثم تصفح الواجهات المتوفرة واضغط على "إضافة" (Add)
أفتح الابليكشن
تأتي ساعة "كاردو" مزودة بمجموعة متنوعة من التطبيقات التي تساعدك على متابعة صحتك، ممارسة التمارين، والبقاء على تواصل
لفتح أحد التطبيقات، اضغط مطولًا على أسفل الشاشة ثم اسحب لأعلى، بعد ذلك اضغط على التطبيق
تغيير الاعدادات السريعه
يوفر مركز التحكم العلوي وصولًا فوريًا إلى وضع توفير الطاقة، المكالمات، السطوع، المصباح اليدوي، والمزيد
لفتح مركز التحكم، اضغط مطولًا على أعلى الشاشة ثم اسحب لأسفل
الوصول الفوري للتطبيقات
يوفّر مركز التحكم الجانبي الأيمن وصولًا فوريًا إلى آخر تطبيق تم استخدامه، والتحكم في مكالمات البلوتوث، والمزيد
لفتح مركز التحكم الأيمن، اضغط مطولًا على الجانب الأيمن من الشاشة، ثم اسحب إلى اليسار
يمكن لساعة "كاردو" تتبع نشاطك اليومي وتمارينك، وتشجيعك على نمط حياة أكثر نشاطًا من خلال التذكيرات اللطيفة والتحديات التحفيزية مع الآخرين
النشاط اليومي
حدد أهدافك من خلال تطبيق "كاردو"، ثم تابع تقدمك على مدار اليوم , تقوم ساعة "كاردو" بتتبع مدى حركتك، وعدد مرات وقوفك، ومدة التمارين التي تمارسها يوميًا
مرّر لأسفل لعرض المزيد من التفاصيل مثل إجمالي عدد الخطوات والمسافة التي قطعتها
ابدأ تمرينك الآن
, خصص طريقة عرض التمرين عشان تتابع المؤشرات اللي تهمك بسهولة افتح تطبيق التمرين، واختر نوع التمرين اللي يناسبك – مشي، جري، سباحة أو تمرين متعدد
ساعة "كاردو" ممكن تذكّرك تبدأ التمرين وتحسبلك اللي عملته تلقائيًا
كيف حالك اليوم؟
إحصائيات نشاطك الأخيرة ممتازة، لكن إيه الفرق بينها وبين السنة اللي فاتت؟ ميزة "الاتجاهات" هتقولك. افتح تطبيق "كاردو"، اضغط على تبويب "الملخص"، ومرّر لأعلى علشان تشوف تقدمك وتحدد اتجاهك الجاي
ساعة "كاردو" بتساعدك تتابع معلوماتك الصحية المهمة زي أهداف النوم، صحة القلب
خلي نومك اولويه
من خلال تطبيق النوم على ساعة "كاردو"، تقدر تراجع سجل نومك الأخير وتشوف تقديرات لوقت نومك في مراحل REM، النوم العميق، والنوم الخفيف
كمان الساعة بتسجل مؤشرات زي معدل ضربات القلب، الأكسجين في الدم، وقت النوم، ومعدل التنفس أثناء نومك
استلم إشعارات لصحة قلبك
تقدر تفعل الإشعارات من تطبيق معدل ضربات القلب على ساعة "كاردو" علشان تنبهك عند ارتفاع أو انخفاض معدل النبض أو وجود اضطراب في النظم القلبي
كمان تقدر تشغل تنبيهات للياقة القلبية المنخفضة
تابعي صحتك الشهرية بكل سهولة
استخدمي تطبيق تتبع الدورة لتسجيل المعلومات اليومية الخاصة بدورتك الشهرية
تقوم ساعة كاردو باستخدام هذه البيانات لتقديم توقعات دقيقة حول مواعيد الدورة الشهرية وفترة التبويض
وبالإضافة إلى البيانات التي تقومين بتسجيلها يدويًا، يمكن للتطبيق استخدام بيانات معدل ضربات القلب لتحسين دقة التوقعات بشكل أكبر
من خلال تطبيقات الرسائل، الإشعارات، الهاتف، والمكالمات على ساعة "كاردو"، التواصل مع العائلة والأصدقاء والزملاء بيكون أسهل وأسرع
استقبل الرسائل مباشرة على معصمك بكل سهولة
لما ساعة "كاردو" تكون متصلة بالتطبيق وتصريحات الإشعارات مفعّلة، هيوصلك إشعار بالرسائل الجديدة على الساعة زي ما بيظهر في الهاتف
اسحب لأسفل واضغط على أيقونة الحذف لمسح سجل الرسائل بالكامل
قم بإجراء مكالمة بكل سهولة
تقدر تستخدم ساعة "كاردو" للرد على المكالمات أو إنهائها، الاتصال من سجل المكالمات، أو إدخال رقم يدويًا
اضغط مطولًا على يمين الشاشة، ثم اسحب في الاتجاه المعاكس
اضغط على بلوتوث كول، ثم فتح، ومن إعدادات البلوتوث في هاتفك، قم بعملية الاقتران
تحب تشارك؟
بعد ما تربط الساعة بالتطبيق بنجاح، هتقدر تستقبل إشعارات المكالمات والرسائل بعد تفعيلها من التطبيق
لما يجيلك اتصال، الساعة هتهتز أو ترن، ولما توصلك رسالة أو أكتر، هتظهر الإشعارات فورًا على الساعة
في مكان جيد التهوية، ضع الشاحن أو كابل الشحن على سطح مستوٍ تأتي ساعة "كاردو" مع كابل شحن مغناطيسي سريع بمنفذ USB-C
وصّل الكابل بمحول الطاقة (يُباع بشكل منفصل)، ثم وصّل المحول بمصدر الكهرباء ضع الكابل المغناطيسي خلف الساعة، حيث يلتصق تلقائيًا ويثبت في مكانه الصحيح
ضع الكابل المغناطيسي خلف الساعة، حيث يلتصق تلقائيًا ويثبت في مكانه الصحيح هتظهر علامة الشحن على الشاشة: أحمر لما تكون البطارية منخفضة، وأخضر أثناء الشحن
ولو الساعة في وضع توفير الطاقة، هتكون العلامة باللون الأحمر تقدر تشحن ساعة "كاردو" وهي مسطحة والسوار مفتوح، أو وهي على جانبها
تحذير
عدم اتباع تعليمات السلامة التالية قد يؤدي إلى حريق، أو صدمة كهربائية، أو إصابة، أو تلف في ساعة "كاردو" أو الممتلكات الأخرى. يُرجى قراءة جميع المعلومات المتعلقة بالسلامة قبل استخدام الساعة
التعامل مع الجهاز
تحتوي ساعة "كاردو" على مكونات إلكترونية حساسة، وقد تتعرض للتلف إذا سقطت أو احترقت أو تم ثقبها أو سحقها
لا تستخدم الساعة إذا كانت تالفة (مثل كسر في الشاشة أو الهيكل، أو تسرب سوائل، أو سوار تالف) لتجنب أي إصابة
تجنّب تعريضها المفرط للغبار أو الرمال
الصيانة
لا تحاول فتح الساعة أو إصلاحها بنفسك
فك الساعة قد يسبب تلفًا دائمًا أو يفقدها مقاومة الماء، وقد يؤدي إلى إصابة
في حالة حدوث عطل أو تلف، تواصل مع دعم "كاردو" أو أحد مراكز الخدمة المعتمدة
البطارية
لا تحاول استبدال بطارية الساعة بنفسك، فقد يؤدي ذلك إلى تلف البطارية أو ارتفاع حرارتها، مما قد يسبب إصابة
يجب أن تتم صيانة بطارية الليثيوم أيون فقط من خلال "كاردو" أو مزود خدمة معتمد
ليست جهازًا طبيًا
ساعة "كاردو" ليست جهازًا طبيًا، ولا يُعتمد عليها كبديل للتشخيص أو العلاج الطبي
لا يُنصح باستخدامها لتشخيص أو علاج أو الوقاية من أي مر
يرجى استشارة الطبيب قبل اتخاذ أي قرارات صحية بناءً على بيانات الساعة
خطر انفجار في حال تم استبدال البطارية بنوع غير مناسب. تخلص من البطاريات المستخدمة حسب التعليما
لا يجب أن تتجاوز درجة حرارة تشغيل الجهاز 45 درجة مئوية، ولا يجب أن تقل عن 0 درجة مئوية
يتوافق الجهاز مع مواصفات التردد اللاسلكي عند استخدامه على بُعد 0 مم من الجسم. تعلن "كاردو" أن هذا المنتج متوافق مع متطلبات وتوصيات التوجيه الأوروبي 2014/53/EU
هذا المنتج مسموح باستخدامه في جميع دول الاتحاد الأوروبي
Specification
|
Mode
|
Operation Frequency
|
ERIP(dBm)
|
BT
|
2402-2480 MHz |
3.80
|
BLE 1M |
2402-2480 MHz
|
4.83
|
WATCH NFC
|
13.56MHz
|
H-Field(dBμA/m@3m) 5.93
|
WATCH WPT
|
100 kHz-300 kHz
|
H-Field (dBμA/m@3m) 15.28
|
WIRELESS CHARGER WPT
|
110 kHz – 205 kHz
|
H-Field (dBμA/m@3m) 15.13
|
Designed by CardoO Made in China
www.cardoo.co
مركز الصيانه
العنوان
1/5، شارع 280، متفرع من شارع اللاسلكي، المعادي – محافظة القاهرة
هاتف
16852
البريد الإلكتروني
[email protected]
فترة الضمان
الجهاز يتمتع بضمان لمدة سنة واحدة تبدأ من تاريخ شهادة الضمان أو تاريخ الشراء المسجل في فاتورة الضريبة
أما ملحقات الجهاز، فتخضع لضمان لمدة ستة أشهر
سياسة الاستبدال
يحق للمستهلك استبدال الجهاز المحمول (مجانًا) أو إرجاعه واسترداد القيمة المدفوعة كاملة كما هو مذكور في فاتورة الشراء، دون الحاجة لوجود عيب أو إبداء سبب، ودون تحمّل أي رسوم، وذلك خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء، بشرط أن يكون الجهاز في حالته الأصلية، بما في ذلك التغليف السليم وعدم فتح الختم
وفي حال وجود عيب في الجهاز يؤثر على أدائه (بما في ذلك أعطال النظام أو التطبيقات المثبتة من الشركة المصنعة)، أو إذا كان الجهاز غير مطابق للمواصفات، يحق للمستهلك استبدال الجهاز بجهاز جديد شامل جميع الملحقات (مجانًا)، أو إرجاعه واسترداد المبلغ المدفوع كما هو موضح في فاتورة الشراء، وذلك خلال أسبوع من تاريخ تواصل المستهلك مع البائع أو الشركة المصنعة أو مراكز الخدمة التابعة لهما، دون تحمّل أي تكاليف إضافية
شروط وأحكام الصيانة خلال فترة الضمان
في حال تكرار نفس العطل الذي يؤثر على أداء الجهاز مرتين أو أكثر خلال فترة الضمان، يتم استبدال الجهاز بجهاز جديد يشمل جميع الملحقات (مجانًا)، أو يتم إرجاعه واسترداد القيمة المحددة في فاتورة الشراء
إذا استمرت صيانة الجهاز لأكثر من 21 يومًا بسبب عدم إمكانية إصلاحه أو عدم توفر قطع الغيار اللازمة، يتم استبداله بجهاز جديد يشمل جميع الملحقات مع تمديد فترة الضمان الأصلية (مجانًا)، أو استرداد القيمة المدفوعة
في جميع حالات استبدال الجهاز، يتم استكمال فترة الضمان المتبقية بحد أدنى 90 يومًا
في حال استبدال أحد الأجزاء خلال فترة الضمان، تكون فترة ضمان الجزء المستبدل 6 أشهر من تاريخ إتمام الإصلاح، أو حتى نهاية فترة الضمان الأصلية، أيهما أطول
يشمل الضمان الأعطال البرمجية المتعلقة بنظام التشغيل والتطبيقات المثبتة من قبل الشركة المصنعة
في حالة سوء استخدام الجهاز من قبل المستهلك خلال فترة الضمان، يتم استبدال الجزء التالف على نفقة العميل، وتُستكمل فترة الضمان الأصلية للجهاز، ويكون ضمان الجزء المستبدل 6 أشهر من تاريخ الإصلاح أو حتى نهاية الضمان، أيهما أطول
يجب على العميل الاحتفاظ بفاتورة الشراء الضريبية طوال فترة الضمان
سياسة الاستبدال
لا يشمل الضمان الحالات التالية
تعرّض الجهاز لأي شكل من أشكال سوء الاستخدام، أو رطوبة أو بلل مفرط، أو درجات حرارة عالية، أو تيارات كهربائية زائدة، أو سوائل، أو كسور
محاولة فتح الجهاز أو إصلاحه أو تعديل نظام التشغيل خارج مراكز الخدمة المعتمدة
إزالة أو تعديل الرقم التسلسلي للجهاز أو ملحقاته، أو أي تلاعب أو خدش في شهادة الضمان
استخدام ملحقات غير أصلية أو غير معتمدة
في حال وجود أي نزاع بخصوص أي بند من شهادة الضمان، يُرجى التواصل مع الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات من خلال مركز خدمة العملاء على الرقم 155،
أو زيارة المقر في: القرية الذكية، الكيلو 28 طريق القاهرة – الإسكندرية الصحراوي، الجيزة، مبنى B4
أو عبر البريد الإلكتروني
[email protected]
تواصل معنا!
إنشاء تذكرة
هل تجد ما تحتاجه؟ فريق خدمة العملاء الحائز على جوائز موجود هنا.